Newsflash

Consejos
Abogados de Divorcio
 
Programa de Visados de Diversificación de Inmigrantes

Promulgado por el Congreso de los Estados Unidos el Programa de Visados de Diversificación de Inmigrantes es administrado cada año el Departamento de Estado conforme a la sección 203(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, siglas en inglés). La sección 131 de la Ley de Inmigración de 1990 (Ley Pública 101-649) modificó la sección 203 de la INA para formar una nueva categoría de inmigrantes, los “inmigrantes de diversificación”. Conforme a esa ley, cada año se ponen un máximo de 55,000 visados de residente permanente a disposición de los nativos de países de escasa afluencia migratoria a los Estados Unidos.

Cada año, el Programa DV otorga visado de residente permanente a personas que reúnen requisitos sencillos que son aplicados estrictamente. Los solicitantes de los visados de diversificación son seleccionados al azar por sorteo computerizado. Los visados se distribuyen entre seis regiones geográficas; el mayor número se concede a las regiones que tienen los índices más bajos de inmigración a los Estados Unidos, y no se concede ningún visado a los ciudadanos de aquellos países que hayan enviado más de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos en los últimos cinco años. En cada región y para cada año, a ningún país se le puede otorgar más del 7% de los visados de diversificación disponibles.
Para el DV-2011, los nativos de los siguientes países NO tienen derecho a participar en el programa porque dichos países han enviado a más de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos a lo largo de los últimos cinco años:

BRASIL, CANADÁ, CHINA (continental), COLOMBIA, COREA DEL SUR, ECUADOR, EL SALVADOR, GUATEMALA, FILIPINAS, HAITÍ, INDIA, JAMAICA, MÉXICO, PAKISTÁN, PERU, POLONIA, REINO UNIDO (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, REPÚBLICA DOMINICANA, y VIETNAM.

Los nacidos en Hong Kong (Región Administrativa Especial), Macao (Región Administrativa Especial) y Taiwán tienen derecho a presentar solicitudes.

Para el DV-2011, no se ha añadido ni quitado ningún país de las listas de países elegibles en los años anteriores.
El Departamento de Estado puso en práctica el sistema de registro electrónico comenzando con el DV-2005 para hacer el proceso del Visado de Diversidad más eficiente y seguro. El Departamento utiliza tecnología especial y otros métodos para identificar a aquellos que cometan fraude con el propósito de inmigrar ilegalmente o aquellos que presenten múltiples solicitudes.

PLAZO DE INSCRIPCIÓN DEL VISADO DE DIVERSIFICACIÓN
Las solicitudes para el sorteo de los visados de diversificación del año 2011 (DV-2011) deben presentarse electrónicamente entre el mediodía EDT (horario de verano del Este de los Estados Unidos) del viernes 2 de Octubre de 2009 y el mediodía EST (horario del Este de Estados Unidos) del lunes 30 de Noviembre de 2009. Los solicitantes pueden acceder a la solicitud electrónica de visado de diversificación (E-DV) en www.dvlottery.state.gov durante el plazo de inscripción. No se admitirán solicitudes en papel. Se recomienda a los solicitantes que no esperen hasta la última semana de registro para inscribirse. Una gran demanda puede ocasionar retrasos en la página web. Ninguna inscripción será aceptada después del mediodía, EST, del 30 de Noviembre del 2009.

REQUISITOS PARA PARTICIPAR

  • Para presentar la solicitud del Visado de Lotería, usted ha de ser nativo de uno de los países incluidos en la lista de países aptos. Vea la lista de Países por Región cuyos nativos son aptos.
  • Nativo de un país cuyos nativos son aptos: En la mayoría de los casos, este término se refiere al país de nacimiento del solicitante. Sin embargo, existen otras dos formas en las que una persona pueda calificar. Primero, si la persona nació en un país cuyos nativos no son aptos pero su cónyuge haya nacido en un país que lo sea, ésta puede asumir el país de nacimiento del cónyuge, siempre y cuando ambos estén incluidos en la solicitud seleccionada, se expidan los visados al solicitante y al cónyuge y éstos entren a los Estados Unidos al mismo tiempo. Segundo, si la persona nació en un país cuyos nativos no son aptos, si ninguno de sus padres nació en ese país ni residía en el mismo en la fecha de nacimiento, la persona puede asumir el país de nacimiento de uno de los padres, siempre y cuando este país sea uno en el que sus ciudadanos de nacimiento califican para el programa DV-2011.
  • Para participar, el solicitante debe cumplir con el requisito de educación o con el de experiencia laboral del programa DV: Para participar, el solicitante deberá haber concluido satisfactoriamente la enseñanza secundaria o su equivalente, que se define como haber cumplido con éxito doce años de educación primaria y secundaria, o bien tener dos años de experiencia laboral, cumplidos en los últimos cinco años, en una profesión u oficio cuyo desempeño requiera al menos dos años de capacitación o experiencia. Para determinar la necesaria experiencia laboral se empleará la base de datos del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, O*Net OnLine. Para más información sobre experiencia laboral necesaria, vea la Pregunta Frecuente # 13.

La persona que no reúna los requisitos anteriores NO deberá presentar una solicitud al programa DV.
PROCEDIMIENTO PARA PRESENTAR UNA SOLICITUD AL DV-2011

  • El Departamento de Estado sólo aceptará las solicitudes electrónicas de visados de diversificación (E-DV) presentadas electrónicamente en www.dvlottery.state.gov durante el período de inscripción entre el mediodía EDT (horario de verano del Este de los Estados Unidos) del viernes 2 de Octubre de 2009 y el mediodía EST (horario del Este de Estados Unidos) del lunes 30 de Noviembre de 2009.
  • Se descalificarán todas las solicitudes de un solicitante en caso que presentara más de UNA sin tener en cuenta quién las haya presentado. Los solicitantes pueden preparar y presentar sus propias solicitudes, o encargarle a otra persona que haga la presentación en su nombre.
  • Al recibir la solicitud electrónica de visado de diversificación debidamente cumplimentada, los solicitantes recibirán una notificación electrónica de acuse de recibo conteniendo el nombre del solicitante, y un número único de confirmación. El solicitante debe imprimir esta pantalla de confirmación con el fin de incluirlo en su expediente, haciendo uso de la función de impresión que aparece en la pantalla de su ordenador. Comenzando el 1 de Julio del 2010, el solicitante podrá comprobar el estado de su solicitud para el DV-2011 a través de la página web e introduciendo su número de confirmación único y su información personal.

No se admitirán solicitudes en papel.
  • Es muy importante que todas las fotos necesarias sean presentadas. Se descalificarán las solicitudes que no adjunten todas las fotografías requeridas. Fotografías recientes de las siguientes personas han de ser enviadas electrónicamente con la Solicitud Electrónica de Visado de Diversificación:
  • - El solicitante.
  • - Su cónyuge.
  • - Cada hijo soltero menor de 21 años de edad en el momento de presentar la solicitud electrónica, incluyendo tanto los hijos naturales como todos los legalmente adoptados e hijastros, incluso si el hijo ya no reside con el solicitante o usted no pretende que emigre bajo el programa del visado de diversificación.
  • No tendrá que presentar la fotografía de un menor de 21 años que sea ciudadano americano o Residente Legal Permanente. No se aceptarán fotografías de grupo o familiares; ha de ser una fotografía separada para cada uno de los miembros de la familia. NO presentar las fotografías necesarias para el cónyuge del solicitante y cada hijo enumerado resultará en una presentación incompleta de la Solicitud Electrónica del Visado de Diversificación. La presentación no será aceptada y tendrá que ser presentada de nuevo. La falta de presentar la correcta fotografía para cada individuo en el caso de un Visado de Diversificación Electrónico conllevará la descalificación del solicitante principal y el rechazo de todos los visados en el caso en el momento de la entrevista del visado.
  • Una fotografía digital (imagen) de usted, su cónyuge y cada uno de sus hijos menores habrá de ser presentada a través de internet con el Formulario. El archivo de la imagen puede ser realizado bien tomando una nueva fotografía digital o bien escaneando una fotografía ya impresa con un escáner digital.
  • Las solicitudes pueden ser descalificadas y el visado rechazado por supuestos en los que las fotografías no son recientes o han sido manipuladas o no cumplen con las especificaciones explicadas más arriba.
 
Los Sorteos de Visados de Diversificación de 2011

Sólo hay una manera de participar en el sorteo de visados de diversificación de 2011. Los solicitantes deben presentar el DS 5501, la solicitud electrónica de visado de diversificación (solicitud DV), que se encuentra solo en www.dvlottery.state.gov. Si la solicitud no está rellena correcta y totalmente será descalificada. A los solicitantes se les pedirá que faciliten la siguiente información en la solicitud DV.

AVISO: el Departamento de Estado anima enérgicamente a los solicitantes a completar la solicitud sin la ayuda de “Consultores de visados” o “Agentes de Visados”, o cualquier otra persona o entidad que se ofrezca a presentar la solicitud a favor del solicitante. En muchos casos, estos asesores sustituyen la dirección de los solicitantes por la suya propia y de esta manera reciben la notificación de selección en lugar de ser recibida por el propio solicitante. Posteriormente, los asesores de visados exigen dinero de los seleccionados para enviar la notificación que debería haber llegado directamente al solicitante seleccionado del DV.

1. NOMBRE COMPLETO - Apellido, primer nombre, segundo nombre.
2. FECHA DE NACIMIENTO - día, mes, año.
3. SEXO - masculino o femenino.
4. CIUDAD/PUEBLO DE NACIMIENTO.
5. PAÍS DE NACIMIENTO – El nombre del país debe ser el utilizado en la actualidad para el lugar de nacimiento del solicitante.
6. PAIS POR EL QUE ES SELECCIONADO O DEL QUE ASUME LA CONDICIÓN DE NATIVO SI NO ES EL DE NACIMIENTO – El país por el que se es seleccionado normalmente será el mismo que su país de nacimiento. El país por el que se es seleccionado no está relacionado con el país en el que reside. Si nació en un país por el que no puede ser seleccionado para el programa del DV, por favor revise las instrucciones para ver si hay opción de asumir la condición de nativo de otro país para usted. Para información adicional sobre cómo asumir la condición de nativo de un país que no es el de nacimiento, por favor véase la “Pregunta Más Frecuente” número 1 de estas instrucciones.
7. FOTOGRAFÍA(S) PRESENTADAS – Véase información sobre las especificaciones técnicas de las fotografías. Asegúrese de que incluye fotografías de su cónyuge y todos sus hijos, si es aplicable. Vea la “Pregunta más frecuente” número 3.
8. DIRECCIÓN POSTAL – A la atención de quien se ha de enviar, calle y número, ciudad/pueblo, distrito/condado/provincia/estado, código postal, país.
9. PAIS DE RESIDENCIA ACTUAL
10. NÚMERO DE TELÉFONO (optativo)
11. CORREO ELECTRÓNICO: Facilite una dirección de correo electrónico a la que tenga acceso directo. Usted NO recibirá una carta oficial de selección en esta dirección. Aun así, si su solicitud es seleccionada y usted responde a la carta oficial que recibirá del Centro Consular de Kentucky (KCC), recibirá una comunicación de seguimiento de ellos a su correo electrónico.
12. CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTO DE ESTUDIOS QUE EL SOLICITANTE HA CONSEGUIDO A DÍA DE LA PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD – El solicitante debe indicar cuál de las siguientes opciones representa su nivel más alto de estudios: (1) solamente escuela primaria, (2) bachillerato, sin título, (3) titulado en bachillerato, (4) Formación Profesional, (5) algunos cursos universitarios, (6) titulado universitario, (7) cursos de postgrado, (8) título de postgrado (maestría), (9) algunos cursos de doctorado, (10) título de doctorado.
13. ESTADO CIVIL - Soltero, casado, divorciado, viudo, legalmente separado.
14. NÚMERO DE HIJOS – La solicitud debe incluir el nombre, fecha y lugar de nacimiento del cónyuge y todos los hijos naturales, así como todos los hijos legalmente adoptados e hijastros que estén solteros sean menores de 21 años en la fecha de la presentación de la solicitud (no incluya los hijos que sean ciudadanos o residentes legales permanentes de los Estados Unidos), incluso si usted ya no está legalmente casado con el padre o la madre del menor, también si su cónyuge o hijo no residen actualmente con usted y/o no van a inmigrar con usted. Fíjese que los hijos casados y los mayores de 21 años no son elegibles para el visado de diversificación; no obstante, la ley de los Estados Unidos protege a los hijos de “cumplir años” en ciertas circunstancias. Si la presentación electrónica del DV se hace antes de que su hijo soltero cumpla los 21 años, y cumple esa edad antes de que se expida el visado, él o ella serán considerados con relación al proceso del visado, como si todavía fueran menores de 21 años. El no incluir a todos los hijos que son elegibles conllevará la descalificación del solicitante principal y la denegación de todos los visados del caso en el momento de la entrevista. Véase la “Preguntas más Frecuentes” número 11.
15. INFORMACIÓN SOBRE EL CÓNYUGE - Nombre y apellido, fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento, país de nacimiento, fotografía. El no incluir al cónyuge conllevará la descalificación del solicitante principal y la denegación de todos los visados del caso en el momento de la entrevista.
16. INFORMACIÓN SOBRE EL/LOS HIJO/S – Nombre y apellido, fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento, país de nacimiento, fotografía. Incluya a todos los hijos incluidos en el anterior número 14.

SELECCIÓN DE SOLICITANTES - Los solicitantes se seleccionarán al azar por ordenador entre todas las solicitudes aptas recibidas. A los seleccionados se les notificará por correo entre mayo y julio de 2010; las cartas de notificación les darán nuevas instrucciones además de información sobre las tarifas exigibles para inmigrar a los Estados Unidos. Aquellos solicitantes que sean seleccionados NO serán notificados por e-mail. A las personas no seleccionadas NO se les notificará. Las embajadas los consulados de los Estados Unidos no estarán en condiciones de facilitar la lista de los solicitantes seleccionados. Los cónyuges e hijos solteros menores de 21 años de los solicitantes seleccionados también podrán solicitar visados para acompañar o seguir al solicitante principal. Los visados del programa DV-2011 se expedirán entre el 1 de octubre de 2010 y el 30 de septiembre de 2011.

La tramitación de las solicitudes y la expedición de los visados de diversificación de los solicitantes seleccionados y a sus familiares aptos DEBE concluirse antes de la medianoche del 30 de septiembre del 2011. Bajo ninguna circunstancia podrán expedirse visados de diversificación o hacerse ningún ajuste pasada esta fecha, ni podrán los familiares obtener ningún visado de diversificación para reunirse con el solicitante en los Estados Unidos.

Para recibir el visado, los solicitantes seleccionados por sorteo deberán reunir TODOS los criterios que para ello estipula la legislación de los Estados Unidos. Dichos criterios incrementaran significativamente el nivel de escrutinio requerido y el tiempo necesario para procesar a los nativos de algunos países enumerados en estas instrucciones incluyendo, pero no exclusivamente, a los países identificados como patrocinadores del terrorismo.
Aviso importante

No se cobra ninguna tarifa por participar en el programa anual de DV. El Gobierno de los Estados Unidos no emplea a consultores externos ni se vale de servicios privados para administrar el programa de visados de diversificación. Cualquier intermediario u otra persona que ofrezca ayuda para efectuar la tramitación del programa DV lo hace sin la autorización ni el consentimiento del Gobierno de los Estados Unidos. Recurrir a los servicios de un intermediario u otro tipo de ayuda externa para preparar la solicitud depende enteramente del criterio del solicitante.

Una solicitud que cumpla los requisitos y sea presentada directamente por medios electrónicos por un solicitante tiene la misma posibilidad de ser seleccionada por la computadora del Centro Consular de Kentucky, como una solicitud que cumpla los requisitos recibida de un intermediario externo a favor del solicitante. Sin embargo, la recepción de más de una solicitud por persona, sea cual sea la fuente de la solicitud, descalificará al solicitante.

 
Que les Exigen a Los Abogados en Los Estados Unidos
Casi todos los estados exigen ahora que para convertirse en abogado uno tiene que completar con éxito cuatro años de colegio universitario, luego, tres años en una escuela de derechos aprobada por la asociación nacional de abogados (la Asociación Norteamericana de Abogados “American Bar Association (ABA)”, y finalmente, aprobar un examen de reválida. En la mayoría de los estados, del 50 al 80 por ciento de los candidatos que rinden el examen de reválida lo aprueban. En la práctica, este sistema hace de la admisión en una escuela de derecho el paso crucial y más difícil en la admisión en la profesión. Top Latino Law Schools
 
Servicios Legales de Abogados Sin Costos
Dependiendo de su situación económica, usted puede ser elegible para obtener servicios legales gratuitos o a bajo costo a través de organizaciones especiales.

Por ejemplo, usted puede ser elegible para obtener representación sin cargo para casos de divorcio o de conflictos de alquileres entre propietarios e inquilinos. Busque en el directorio telefónico local para encontrar las organizaciones que prestan servicios legales o consultorías legales asociadas con escuelas de leyes. Top Latino Law Schools